• Jul 2, 2025

Omlós citrustorta Korzikáról

Pihe-puha mediterrán citrusos torta: Nagyon intenzív és nagyon omlós, igazán nagylelkű, gurmand desszert egyenesen Korzikáról!

A recept Sergio Risdonne-tól, a korzikai Chez Marie en Corse hotel-étterem séfjétől származik és François-Régis Gaudry gasztro-író, gasztro-újságíró osztotta meg az Instagram oldalán. 

citrustorta recept

Utazzunk hát az ízeken keresztül a Szépség szigetére, íme a recept!

Hozzávalók a piskótához

🔸 200g cukor

🔸 200g mandulapor/mandulaőrlemény (durvább szemű, mint a mandulaliszt) 

🔸 50g morzsa (legjobb a házi)

🔸 1 tasak sütőpor

🔸 1 bio citrom & 2 bio narancs héja

🔸 3cl narancsvirágvíz (l’eau de fleur d’oranger) - ha nem sikerül beszerezned, akkor is isteni lesz a süti!

🔸 3 tojás 

🔸 20cl extraszűz olívaolaj

🔸 + kis vaj és liszt a tortaformához (24 cm átmerő a legideálisabb ehhez a mennyiséghez) 

Hozzávalók a sziruphoz

🔸 70g cukor 

🔸 A citrom és egy narancs leve 

Elkészítés

🔸 A sütőt 180 °C -ra előmelegítjük 

🔸Egy edényben összekeverjük a cukrot, a mandulaport, a morzsát és a sütőport, majd belereszeljük a citrom és a narancsok héját. 

🔸Hozzáadjuk a narancsvirágvizet, a tojásokat, az olívaolajat és úja összekeverjük az egészet.

🔸 A tortaformát (24 cm átmerő a legideálisabb) kivajazzuk, kicsit meglisztezzük és mehet is a bele a piskótatészta! 45 percig sütjük légkeveréses sütési módban.

🔸 10 perccel a sütési idő lejárta előtt elkészítjük a szirupot, ami omlósra itatja a süteményünket: egy lábasba öntjük a citrom és egy narancs levét, hozzáadjuk a cukrot. Forralásig melegítjük, majd gyorsan el is zárjuk, nem karamellizálunk! 

🔸A sütőből kivett forró sütire egyenletesen rácsurgatjuk a meleg szirupot, figyeljünk, hogy a szélére is jusson, forgassuk meg a tortaformát, hogy mindenhova csurogjon és szépen beigya a piskóta, ettől lesz moelleux. 🥰

Detti’Tipp: extra gurmand változatért feldobhatjuk csokidarabokkal, durvára aprított dióval vagy mandulával, esetleg kandírozott gyümölcsökkel… 

A lakáséttermünkben nagy kedvenc ez a desszert, szeretettel várunk Téged is egy vacsoraestre Dél-Franciaországban! 🤗


További receptekért töltsd le ingyen a 2025-ös Gasztro-Kalendáriumot!

Ha narancsvirág ízre vágysz, akkor ezt a provanszi kekszet ajánlom Neked!

Ha narancs vagy citromlekvárt főznél, akkor ide kattints!

Jó étvágyat, bon appétit ! 🧡🍊

Ha elkészítetted és megosztod, jelölj meg a @provence_culinart vagy a @baksabernadett Instagramon! 🤩

narancstorta recept


Tovább olvasnál?

Még több cikk Dél-Franciaországból

Gasztronómiai, receptek, kulináris kalandok

Kóstolj bele Dél-Franciaország napsütéses ízeibe, fedezd fel a helyi gasztronómiát recepteken és izgalmas történeteken keresztül!

Provence & a francia Riviéra

Dél-Franciaországba készülsz? Akkor a legjobb helyre tévedtél! Itt találsz ajánlókat programokról, élményekről, látnivalókról. Megosztok cikkeket Provence érdekességeiről & kultúrájáról is, így igazi bennfentes infokat szerezhetsz!

Deguste sztorik by Detti & Auguste

Utazások Franciaországban és a Nagyvilágban Auguste-tel, sztorik a lakáséttermünkből, inspirációk & lifestyle Dél-Franciaországból.

Articles en français 🇫🇷

Voici mes articles de blog de notre belle Provence : recettes, inspirations et lifestyle du Sud !

Folytassuk itt! 💌

Levelek Provence-ból, Dettitől

Bizalmas levelek a gondolataimmal, történetek Provence-ból Neked, aktualitások és kedvezmények csak a feliratkozóknak. Minőségi tartalomra számíthatsz, ráadásul itt válaszolhatsz is és beszélgethetünk! 🤗

Iratkozz fel, szeretettel várlak!